往事.. the Past..

今天在想该写什么主题，
突然想起一个问题，
其实我从什么时候对妳有感觉？
想了一会，
突然闪出一段回忆。
Still thinking the topic of today,
suddenly came out one question,
that is actually when i'm was feel on you?
Thinking that for a moment,
suddenly show up a memories..

我不知道妳还记得吗，
当年我曾经和妳做过一件事，
我带妳在游戏里逛街，
之后我们一起扑抓蝴蝶，
最后还用蝴蝶结代替抓到的蝴蝶，
就是那时候，
我感觉到对妳有感觉了，
可惜我不能对妳说出来，
只能让妳默默承受一切。
I'm don't know do you remember that or not,
last time i'm was doing something fool with you,
i'm bring you go gai gai in WMO,
after that we catch butterfly under a sakura tree,
at the end we summore use ribbon art the butterfly we catch,
is that time,
i'm fall to you with the feeling,
too sad i'm can't tell you with that,
only can let you keep that feel inside..

当初那段时间，
其实我做过蛮多傻事，
就像临睡前，
如果看到妳在线，
但是知道妳在睡觉，
我就知道妳在收集材料，
我会偷偷找遍所有材料场，
之后偷偷站在妳身旁，
只因为不想妳孤单的收集，
虽然不知道妳感觉到吗？
但是有些事不需要让妳知道，
因为我愿意自己默默承受，
就像当时妳默默承受一切。
During that time,
i'm did a lot foolish happen,
eg. like before go to bed,
if i'm saw you're still online,
but i'm knew you actually slept,
i'm knew that you're collecting the materials,
so i'm will searching whole materials location,
after found you and stand beside you quietly,
just because don't hope you collecting alone,
don't know will you notice or not at that time?
But something really no need to let you know,
because i'm do keep that,
just like what you keep during that time..

往事，
其实真的不堪回首，
只能收藏在回忆里，
默默的祈祷妳过得好，
就已经足够了，
我不是只想看到妳的微笑罢了吗？
只要妳开心的笑，
我还要祈求些什么。
the Past,
actually really bitterly painful,
only can keep deep into memories,
pray for your better life quietly,
that is already enough to me,
all i'm need is just saw your smile again right?
Just if you smile with happiness,
what i'm still hope more for..

Midnight 01:35,
Page 45,
by Kenny Yht..